divendres, 27 de febrer del 2009

El Cant de la Sibil·la



Des de fa anys, i formant part de les meves particulars tradicions nadalenques, anem la Nit de Nadal a Santa Maria del Mar a escoltar el Cant de la Sibil.la. Just abans que comenci la missa del gall. Es tracta d'un drama litúrgic que es ve cantant des de l'edat mitjana a moltes seus catalanes ( Barcelona, Girona, Vic, Montepellier, Mallorca, València).

L'església sempre està plena de gom a gom i, mentre dura el cant ( no més de 25 minuts) hi ha un silenci sepulcral i molt respectuós que ja voldria jo veure'l en molts dels concerts de música que es fan, per exemple, al Palau de la Música Catalana.
Transcric, a continuació, un petit fragment de la versió mallorquina d'aquest cant:


Un rey vendrà perpetual R/.
Ans del Judici tot anant R/.
Aprés se badarà molt fort R/.
Del cel gran foc devallarà R/.
Llos puygs e.ls plan R/.
Hanc hom non féu res R/.
Ladonchs no haurà hom talent R/.
Del morir serà tot lur talens R/.
Cascun sos s'alma cobrarà R/.
Los infants qui nats no seran R/.
E dirà cascú axí R/.
Déus dexendrà del celsa ius R/.
So és aquest que nos panges R/.
Déus dirà aycels dulcement R/.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada